up to here แปล

• adv.
  แค่นี้ [khaē nī]

• up     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• up to     1. adv. แค่ [khaē] 2. conj. ตราบเท่า [trāp thao] 3. n. exp.
• here     adv. ที่นี่ ที่เกี่ยวข้อง: ตรงนี้, ในที่นี้, ณ ที่นี้, ที่ตรงนี้
• have had it up to here    มาถึงจุดที่หมดความอดทน
• here and there    1) adv. ตรงนั้นตรงนี้ ที่เกี่ยวข้อง: ที่โน่นที่นี่ ชื่อพ้อง: patchily, scatteringly 2) idm. หลายแห่ง ที่เกี่ยวข้อง: กระจายไปทั่ว
• here are ..    X นี่คือ ... [nī kheū ...]
• here is    X นี่ไง [nī ngai]
• here is ...    X นี่เป็น... [nī pen]
• here it is    xp นี่ครับ/ค่ะ [nī khrap kha]
• here's ...    X นี่เป็น... [nī pen]
• it is here    adj. มาแล้ว (...มาแล้ว) [… mā laēo]
• not here    adj. ไม่อยู่ [mai yū]
• … is here    adj. มาแล้ว (...มาแล้ว) [… mā laēo]
• here is ... : here's ...    X นี่คือ ... [nī kheū ...]
• here! here it is!    นี่ไง นี่แน่ะ

• โบม่า คูบ้าแลนด์ ผมจะใช้เวลา 3 วันจากโบม่าถึงตรงนี้
  So, from Boma up to here will take me three days.
• หน้าที่ของนางฟ้าแม่อุปถัมภ์ของผมหมดลงแค่นี้
  I can only be your fairy godmother up to here.
• ตรงนี้ของฉันมันแทบจะระเบิดอยู่แล้วนะคะพี่
  I've just had it up to here, Little Oppa.
• ผมขอโทษจริง ที่ยังไม่ได้แนะนำตัวให้รู้จัก
  And if it gets up to here, I'm taking my kids,
• ฉันรู้ว่าพรูเดนส์ต้องถูกกรานเด้\ รุกขึ้นมาถึงนี่แล้วล่ะ
  I know Prudence has had it up to here with Grande.
• ฉันไม่อยากฟังเรื่อง ชูสเตอร์และร้องเพลง
  You know what, I have had it up to here With schuester and glee.
• เหมือนฉันเกือบจะได้ขึ้นมาที่นี่เป็นครั้งที่สอง มันใหญ่บ้า
  Like, I almost was up to here for a second. It's crazy big.
• ฉันรู้ว่าทั้งหมดนี้ ฉันเคยได้ถึงที่นี่
  I know all this. I've had it up to here.
• พวกของมันเจ็ดหรือแปดคนมาที่ นี่ จะเอาอย่างโน้น จะเอาอย่างนี้
  Seven or eight of 'em come up to here. Wantin' this and wanting' that.
• ฉันต้องการเงินของฉัน ถึงต้องมานี่ไง
  I want my money! I've had it up to here!